“The harm in this matter is difficult to overstate,” wrote a New Mexico judge who…